NEW SHELTER?
公衆トイレという空間は、公に開かれた私的空間ということもあり本来の公衆衛生的機能を超えて様々な欲望の実践の場所として利用されています。例えば、トイレで排泄をしながら携帯をいじったり。新入社員が一人で昼ご飯を食べているのを同僚に隠すためにトイレで食事をしたり。SNSに投稿するようにトイレの壁に落書きをしたり。或いは、ゲイカルチャーでの所謂クルージングが行われたり。昨今の監視社会で欲望を秘密裏に且つ自由に出せる公衆トイレは現代の視線から逃れることのできるシェルターと言えるかもしれません。また、そこには未だ十分に分析検証されていない人々の営みがあります。
本作品は、カメラを通じて「視覚的に」、清掃を通じて「触覚的に」他者の痕跡と戯れるパフォーマンス、ドキュメンタリーであり、公衆トイレに残った他者の行動の痕跡から現代社会を読み解く試みです。パフォーマンスとしてのトイレ清掃は一見すると慈善事業のように思われるかもしれませんがそれは見かけであり、覗き込むという写真的欲望と痕迹に触れ他者と関係する欲望から立ち上がる衝動によって実施されます。私にとってトイレ清掃は一種のグラフィティ行為なのです。
********************
The public toilet space is a private space that is open to the public and is used as a place for practicing various desires beyond the original public health function. For example, messing with your cellphone while excreting in the toilet. Eating in the bathroom to hide from colleagues that a new employee is eating lunch alone. Do graffiti on the wall of the toilet as you post on SNS. Or so-called cruising in gay culture. In today's surveillance society, public toilets that can secretly and freely give out desires can be said to be shelters that can escape the modern line of sight. Also, there are activities of people who have not been sufficiently analyzed and verified.
This work is a documentary, a performance where you can play with the traces of others "visually" through the camera and "tactilely" through cleaning, and it is an attempt to decipher modern society from the traces of the actions of others left in public toilets. Toilet cleaning as a performance may seem like a charity at first glance, but it's apparent and driven by the photographic desire to look in and the urge to come up with traces and relationships with others. Toilet cleaning is a kind of graffiti for me.